Ingrediente Fresco

Comidas Sabrosas

Entrantes

Mixed Pickles Papadom 1,50 €

Veg Samosa 6,00 €

Triángulos de pasta rellenos de verdura.
Gefüllte Teigtaschen mit Gemūse.
Deep fried pastry with vegetable filling

Onion Bhaji 6,00 €

Bolitas de cebolla frita con especias hindú.
Fritierte Zwiebelbälle nach indischer Art.
Deep fried onion balls with indian spices

Chicken Pakora 6,00 €

Tiritas de pollo rebozadas en harina de garbanzos.
Hühnchenstreifen in Kichererbsenpanade.
Deep fried chickenfilets in chick-pca flour.

Vegetable Pakora 6,00 €

Verdura rebozada en harina de garbanzos.
Gemüse in Kichererbsenpanade.
Deep fried vegetables in chick-pea flour.

Mix salad 7,50 €

Ensalada mixta hindú con salsa de limón.
Indischer Salatmix mit Zitronendressing.
Indian mixed salad with lemondressing

Bhel Puri 8,00 €

Ensalada hindú con crostones y arroz hinchado, patata,
cebolla y salsa de limón.
Indischer Salat mit Crutones und Puffreis, Kartoffeln,
Zwiebein und Zitronendressing-
Indian salad with crutones and poprice, polatocs,
onion and lemondressing.

Bawan Salad 8,00 €

Pepino, tomate, aceitunas, cebolla, queso,con aceite y limón. Gurken, Tomaten, Oliven, Zwiebeln, Käse, Öl-Zitronendressing. Cucumber, tomato, olives, onions, cheese, with lemondressing.

Aloo Tikki 6,50 €

Bolitas de patata de harina morena con especias hindú.
Mehlkartoffelbällchen mit indischen Gewürzen.
Potato balls with grame flour and indian spices.

Chicken Wings Pakora 6,50 €

Alitas de pollo marinadas en ajo con huevo, especias y jenjibre.
Hühnchenflügel mariniert in Knoblauch, Ei und Ingwer.
Chicken wings marinated in garlic, egg and ginger.

Paneer Pakora 7,50 €

Queso casero frito con ensalada.
Hausgemachter fritierter Hüttenkäse mit Salat.
Deep fried cottage cheese served with salad.

Sopas

Sopa de verdura en leche de coco 7,50 €

Gemüsesuppe mit Kokosmilch vegetable soup in coconut milk.

Sopa de lentejas al curry 7.50 €

Lisensuppe indischer Art.
Dal soup with lentils.

Panes

Naan Tandoori 3,00 €

Pan hindú / Indisches Brot / Indian bred.

Garlic Naani 4,00 €

Pan relleno de ajo / Brot gefült mit Knoblauch / Bread filled with garlic.

Panneer Naan 5,00 €

Pan relleno de queso hecho en casa / Brot gefüllt mit hausgemachtem Käse.
Bread fillet with homemade cheese

Papadom 1,00 €

Pashwari Nan 5,00 €

Pan de harina hindú relleno de cerezas, almendras, coco y pasas.
Indisches Brot gefülit mit Kirschen, Mandeln, Kokosmuss und Rosinen.
Indian bred with cherries, almonds, coconut and raisins.

Keema Nan 6,00 €

Con carne picada de cordero / mir Hackfleisch
with lamb meat and spicies.

Arroces

& Extras

Basmati Rice 3,50 €

Pelaw Rice 4,00 €

Tilda Basmati con cebolla y eurry / mit Zwiebeln / with onions

Special Rice 5,00 €

Tilda Basmati con guisantes, pasas, anacardos, azafrán/
mit Erbsen, Rosinen, Mandeln, Safran
with pease, raisins, almonds, saffron.

Peas Pullaw 4,50 €

Arroz Tilda Basmati con guisantes / Tilda Basnati Reis mit Erhsen
Tilda Basmati rice with green peas.

Bombay Potatoes 5,00 €

Patatas picantes / scharfe Kartoffein / spicy polatoes.

Egg fried rice 5,00 €

Arroz Tilda Basmati con guisantes y huevo revuelto / Tilda Basmati mil Erbsen und Ei Tilda Basmati with green peas and egg.

Mushroom Pullaw 5,00 €

Arroz Tilda Basmati con champinones y yogur / Tilda Basmati mit Pilzen und joghurt Tida Basmati with mushrooms and yoghurt

Chutneys &Pickles

Red Onion 1,00 €

Cebollas caseras marinadas / hausgem. marinierte Zwiebeln / pickled onions.

Mango Chutney 1,00 €

Salsa agridulce / süss-sauer Sauce / sweet and sour sauce.

Mint Chutney 1,00 €

Salsa agridulce / süss-sauer Sauce / sweet and sour sauce.

Mango Pickle 1,00 €

Patatas picantes / scharfe Kartoffein / spicy polatoes.

Cucumber Raita 1,50 €

Salsa de yogur y pepino / Joghurtsauce mit Gurken / with cucumber

Onion Raita 1,50 €

Salsa de yogur y cebolla / Joghurtsauce mit Zwiebeln / with onions

Especialidades

Fish Massala 17,00 €

Rape con salsa massala de yogur y especias.
Seeteufel mit Massala Joghurtsauce und Gewürzen.
Moonkfish with massala sauce, yoghurt and herbs

Fish Amaristari 17,00 €

Rape con salsa de menta y yogur.
Seeteufel mit Minze und Joghurtsauce.
Moonkfish with mince and yoghurt sauce.

Chicken Makhani 13,50 €

Pechuga de pollo asada al Tandoori con salsa de almendras, tomate y nata.
Hühnchenbrust im Tandoori-Ofen in Mandei-Tomatensauce mit Sahne.
Tandoori-barbecued chickenbreast in almondsauce with tomato and cream

Vegetable Thali 16,00 €

Tres tipos de curris de verduras / lentejas con arroz y chapati.
Drei verschiende Currys aus Gemuse / Linsen mit Reis und Chapati.
Tree types of curries with vegetables / lentils with rice and chapati.

Thali 17,50 €

Tres tipos de curris de pollo, cordero y lentejas con arroz y chapati.
Drei versch. Currys aus Hähnchen, Lamm, Linsen mit Reis und Chapati.
Three types of curries with chicken, lamb, lentils with rice and chapati.
Bombay Chicken

Bombay Chicken 13,00 €

Pechuga con piña tropical y salsa de curry.
Brustfilet mit Ananas und Curry-Sauce.
Chicken-breast with pineapple and curry-sauce

Chili Chicken 13,00 €

Pechuga marinada en jengibre y ajo con trozos de cebolla a la pimienta,
jengibre fresco y pimiento verde.
Marinierte Hühnchenbrust in Ingwer und Knoblauch mit Paprika,
Zwiebeln, frischem Ingwer uns grünem Chili.
Chicken-breast pickled with fresh ginger, garlic, paprika, onions and green chili.

Prawn Makan Masala 15,00 €

Gambas en salsa de tomate, nata y mantequilla.
Gebratene Ganbas in Tomaten-Butter-Sahnesauce.
Prawns in tomato-butter-cream-sauce.

Malai Kofta 12,50 €

Bolitas de patata y queso fresco, anacardos y especias, cocinado en una salsa delicada.
Frikadellen aus Kartoffeln und Käse mit Cashew-Niissen und Gewürzen in feiner Sauce.
Potatoe and cheese balls with cashew nuts in a delicae sauce.

Biryani

Tradicional Biryani

Basmati con hierbas y especias hindú, servido con salsa yogur.
Basmati mit indischen Gewürzen und Kräutern, dazu Joghurtsoße.
Basmati cooked with herbs and spices, served with yogurt sauce.

Vegetable Biryani / Verdura / Gemüse 12,00 €

Chicken Biryani /Pollo / Hühnchen 13,00 €

Lamb Biryani / Cordero / Lamm 14,00 €

Prawn Biryani /Gambas / Scampi 15,00 €

Vegetariano

Nobraten Korma 11,00 €

Nueve verduras diferentes con queso casero, pasas y anacardos en una salsa delicada.
Neun verschiedene Gemüse mit hausgemachtem Käse, Rosinen,
Cashewnüssen in feiner Soße.
Nine different vegetables, homemade cheese, raisins, cashewnuts in a delicate sauce.

Channa Masala 10,50 €

Garbanzos cocidos con patatas, especias, tomate y cebolla.
Kichererbsen und Kartoffeln, gewürzt mit Tomaten und Zwiebeln.
Spiced chick-peas and potatoes with tomato and onion.

Sag Aloo 10,50 €

Puré de espinacas cocidas con patata y especias hindu.
Spinatpūree gekocht mit Kartoffeln, indischen Gewürzen.
Spinach puree cocked with potatoes and indian spices

Matter Paneer 11,00 €

Guisantes cocidos con queso casero, salsa de tomate, nata al estilo hindů.
Gekochte Erbsen mit hausgem, Käse, Tomaten-Sahne-Sauce indischer Art.
Green peas coocked with homemade cheese and tomato-cream-sauce.

Palak Paneer 11,00 €

Queso fresco casero con espinaca al curry / Hausgemachter Käse mit Spinat und Curry

Tarka Dal 10,00 €

Lentejas cocidas con ajo, guindillas y mantequilla./ Linsen in Knoblauch, Chili und Butter./ Lentils coocked in garlic, chili and butter.

Allu Gobi 11,00 €

Coliflor con patatas y especias.
Blumenkohl mit Kartoffeln, traditionel Gewürzt.
Cauliflower with potatoes and spices

Mixed Vegetables 11,00 €

Verduras variadas con especias / Verschiende Gemüse mit Kräutern und Gewürzen
Mixed vegetables with spices.

Aloo Bengan 10,00 €

Berenjenas, cebolla y tomate con especias.
Auberginen, Zwiebeln, Tomaten mit Gewürzen.
Aubergines, onions, tomato with spices.
Mushroom Dopiaza
Champiñones al curry / Champignons mit Curry

Mushrooms Dopiaza. 11,00 €

Champiñones al curry / Champignons mit Curry
Mushrooms with curry.

Rajma Masala 11,00 €

Alubias rojas cocinadas con cebolla picante y tomate en salsa Masala Gravy.
Rote Bohnen gekocht mit schafes, Zwiebeln und Tomaten in Masala Gravy Sauce.
Red kidney beans cooked in spicy onion-tomato Masala Gravy

Kadai Paneer 12,00 €

Queso fresco casero en salsa Masala picante con cebolla y pimiento verde.
Hausgemachte Käse in schafes Masala Sauce mit Zwiebeln un grüne Paprika.
Paneer cubes cooked in spicy Masala with onion and capsicum.

Dal Makhani 11,50 €

Lentejas negras cocinadas con cebolla y tomate en salsa de nata.
Schwarze Linsen in Sahnesauce mit Zwiebeln und Tomaten gecocht.
Black lentis cooked in tomato, onion in cream sauce..

Curries

Rogan Josh

Especialidad del norte de la India (Kachemira) hecho con jengibre,
tomate, cebolla y ajo, poco picante.
Spezialität aus dem Norden Indies (Kaschmir) mit Ingwer,
Tomate, Zwiebel und Knoblauch, mild.
Popular north indian dish (Kashmir) with ginger, tomatoes, onions and garlic, mild.

Chicken Rogan Josh (Pollo/Hüihnchen) 11,00 €

Lamb Rogan Josh (Cordero/Lamm) 12,00 €

Prawn Rogan Josh (Gambas/Scampi) 13,50 €

Madras

Plato semipicante con especias y hierbas.
Mittelscharfes Gericht mit Gewürzen und Kräutern.
Spiced, mediumhot dish with herbs.

Chicken Madras (Pollo/Hühnchen) 11,00 €

Lamb Madras (Cordero/Lamm) 12,00 €

Prawn Madras (Gambas/Scampi) 13,50 €

Jalfrezi

Combinación poco picante de cebolla, pimientos, tomate, condimentos y especias cspeciales.
Mittelscharfe Mischung aus Zwiebekn, Paprika, Tomate und spezillen Kräutern und Gewürzen.
A special combination mediumhot of onions, peppers, tomatoes and selected herbs and spices.

Chicken Jalfrezi (Pollo/Hühnchen) 11,00 €

Lamb Jalfrezi (Cordero/l.amm) 12,00 €

Prawn Jalfrezi (Gambas/Scampi) 13,50 €

Dhansak

Plato semipicante y agridulce con lentejas y espccias.
Pikantes Gericht süß-sauer aus Linsen und Gewürzen.
Sweet/sour dish with lentils and spices, medium hot

.

Chicken Dhansak (Pollo/Hülnchen) 11,00 €

Lamb Dhansak (Cordero/Lamm) 12,00 €

Prawn Dhansak (Gambas/Scampi) 13,50 €

Vindaloo

Plato muy picante con guindillas y cspecias.
Sehr scharfes Gerichi mit Peperoni und Gewürzen.
Very hot and spicy with lots of chilies.

Chicken Vindaloo (Pollo/Hühnchen) 11,00 €

Lamb Vindalo0 (Cordero/Lamm) 12,00 €

Prawn Vindaloo (Gambas/Scampi) 13,50 €

Sag

Plato cocionado con puré de espinacas y especias.
Gekochtes Gericht mit indisch gewürziem Spinai.
Dish cooked with indian spiced spinach.

Chicken Sag (Pollo/Hühnchen) 11,00 €

Lamb Sag (Cordero/Lamm) 12,00 €

Prawn Sag (Gambas/Scampi) 13,50 €

Tikka Masala

Plato al Tandoori con una salsa de coco, tomate, almendras y nata.
Im Tandoori gegrilltes Gericht mit einer Sauce aus Kokos, Tomate, Mandein und Sahne.
Tandoori-barbecued dish in a suce of coconut, tomato, almonds and cream.

Chicken Tikka Masala (Pollo/Hühnchen) 13,00 €

Lamb Tikka Masala (Cordero/Lamm) 14,00 €

Bhuna

Una combinación de especias salteadas con cebolla y tomate.
Mischung aus Zwiebeln und Tomaten, gebraten.
Combination of spices and herbs with onions and tomatoes.

Chicken Bhuna (Pollo/Hühnchen) 11,00 €

Lamb Bhuna (Cordero/Lamm) 12,00 €

Prawn Bhuna (Gambas/Scampi) 13,50 €

Kashmiri

Plato jugoso de frutas, piña tropical, pasas y nueces.
Zubereitet mit Ananas, Rosinen und Wainissen.
With pineapple, raisins and walnuts.

Chicken Kashmiri (Pollo/Hühnchen) 11,00 €

Lamb Kashmiri (Cordero/Lamm) 12,00 €

Prawn Kashmiri (Gambas/Scampi) 13,50 €

Nilgeri Korma

Carne cocida con nueces y crema de espinaca con nata.
Gekochtes Fleisch mit Joghurt und Walnissen in Spinaikräulersauce.
Cooked meat with walnuts, spinach and fresh cream.

Chicken Nilgeri Korma (Pollo/Hühnchen) 11,00 €

Lamb Nilgeri Korma (Cordero/Lamm) 12,00 €

Prawn Nilgeri Korma (Gambas/Scampi) 13,50 €

Korma

Plato cremoso preparado con nata, coco, almendras y especias.
Zubereitet mit Sahne, Kokosnuss, Mandeln und Gewürzen (berühmt cremig).
Made with fresh cream, coconut, almonds and spices (popular dish).

Chicken Korma (Pollo/Hühnchen) 11,00 €

Lamb Korma (Cordero/Lamm) 12,00 €

Prawn Korma (Gambas/Scampi) 13,50 €

Kadai

Plato poco picante con cebolla, pimientos, tomate y especias.
Mittelscharfe Gericht mit Zwiebein, Paprika, Tomate und Gewürzen.
Mediumhot with onion, pepper, tomato and spices.

Chicken Kadai (Pollo/Hühnchen) 11,00 €

Lamb Kadai (Cordero/Lamm) 12,00 €

Prawn Kadai (Gambas/Scampi) 13,50 €

Tandoori

Tradicional Tandoori

Las especialidades Tandoori están marinadas en yogur y especias.
Se ponen en pinchos y se introducen en el Tandoori. (hormo tradicional de barro)
Tandoori-Gerichte werden in Joghurt und indischen Gewürzen mariniert.
Sie werden auf Spiessen im Tandoori gegrilli. (traditioneller offener Tonofen)
Tandoori dishes are marinated in yoghurt and special blend of tasty spices
and barbecued in the Tandoori. (traditional open-topped clay oven)

Chicken Tikka (Pechuga de pollo/Hühnchen /Chicken) 15,50 €

Lamb Tikka (Cordero/Lamm/Lamb) 16,50 €

Prawn Tandoori (Gambas/Scampi) 18,00 €

Fish Tikka (Rape/Seeteufel/Monk fish) 18,00 €

Tandoori Mixto (Mixto/Gemischt/Mixed) 18,00 €

Seekh Kebab (Codero picante/Lammhackfleisch Minced lamb) 16,50 €

Paneer Tikka ( Queso/Käse:Cheese) 15,00 €

Postres

Gulab Jamun 7,00 €

Bolas de leche fritas con helado de coco y nata fresca.
Fritierte hausgemachte Milchballchen mit Kokosmusseis und Sahne.
Fried milk balls with coconut icecream and fresh cream.

Pista Kulfi 6,50 €

Helado casero de leche con azafrán y pistacho.
Hausgemachtes Milcheis mit Safran und Pistaizen.
Homemade icecream with safran and pistachios.

Mango Kulfi 6,50 €

Helado casero con mango / Ilausgemachtes Milcheis mit Mango
Homemade icecream with mango.

Crêpes 8,00 €

Rellena de helado de coco, pulpa de mango, con salsa de chocolate caliente.
Gefüllt mit Kokosnusseis und Mangofleisch, dazu heisse Schokoladensosse.
Filling with coconut icecream, mago pulp, hot chocolate sauce on top.

Mango Lassi 5,50 €

Batido de yogur y mango .Joghurtgetrünk mit Mango
Yogurt-mango shake.

Gajar Halwa 7,00 €

Zanahorias con salsa de leche, pasas y pistachos.
Kamtten in Milchsoße mit Rosinen und Pistaizen.
Carrots with milk sauce, raisins and pistachios.